REPLAY · YOUTUBE
Watch the panel replay
The discussion on augmented medicine and the everyday realities of digital tools in community-based medical practice.
Watch the videoCEGEDIM SANTÉ · GRANDES TENDANCES DE LA E-SANTÉ 2026
Healthcare event design grounded in everyday medical practice, from speaker preparation to the discussions and content that followed.
For Grandes Tendances de la e-santé 2026, Cegedim Santé wanted to explore augmented medicine and the practical uses of digital technology in community-based medical practice.
Move beyond familiar technology narratives and confront the promises of innovation with healthcare professionals’ everyday experience.
According to Isabelle Cambreleng’s testimonial, the panel brought different experiences into dialogue, surfaced tensions and gave practical concerns a central place. Her account also highlights speaker preparation and editorial continuity before and after the event.
CEGEDIM SANTÉ
Provided directly by Isabelle Cambreleng and published with her permission. Full original French text, without editorial rewriting.
« À l’occasion des Grandes Tendances de la e-santé 2026, j’ai fait appel à Lionel Reichardt pour concevoir et animer une table ronde sur “Médecine augmentée : l’exigence des usages”.
Ce que j’ai particulièrement aimé dans notre collaboration, c’est le plaisir de réfléchir et de construire ensemble. Dès nos premiers brainstormings, nous avons partagé le même objectif : sortir des discours convenus, aborder les vrais sujets, sans langue de bois, avec un regard pragmatique sur les opportunités mais aussi les irritants du numérique en médecine de ville.
Lionel a été un véritable partenaire dans cette réflexion. Sa connaissance de la santé numérique, croisée avec sa compréhension très concrète des réalités de la médecine libérale, a été précieuse pour trouver le bon angle et construire une séquence éditoriale qui ait du fond et fasse réellement avancer le débat.
J’ai aussi beaucoup apprécié sa disponibilité, sa réactivité et le soin apporté à la préparation de chaque intervenant. Le résultat : une table ronde qui ne s’est pas limitée à une succession de prises de parole, mais qui a permis de confronter les expériences, de faire émerger les vrais points de tension et de donner toute leur place aux enjeux de terrain. Lionel a également su inscrire cette séquence dans une dynamique éditoriale plus large, en approfondissant les différents angles sur ses réseaux avant l’événement, puis en prolongeant les échanges après, pour donner aux messages une portée au-delà de la seule table ronde. »
CONTINUE THE CONVERSATION
Watch the discussion, explore Lionel Reichardt’s analysis and read Cegedim Santé’s coverage. These resources are in French.
REPLAY · YOUTUBE
The discussion on augmented medicine and the everyday realities of digital tools in community-based medical practice.
Watch the videoANALYSIS · LINKEDIN
The IAtrogénique × IAtus special edition on augmented medicine and real-world use, published on LinkedIn.
Read the recapCLIENT COVERAGE · CEGEDIM SANTÉ
Cegedim Santé’s account of the discussion, with a link to the workshop replay.
Read Cegedim Santé’s articleEditorial design, speaker preparation and medical panel moderation: let’s build a narrative that connects digital health and AI with real-world practice and adoption.